Je me suis retrouvé à Poitiers… des années après avoir fui cette ville parce que j’y étais né, comme beaucoup l’ont fait, ici ou ailleurs… j’y suis venu pour réapprendre à l’aimer après l’avoir quitté et cela a marché dans un sens mais pas dans l’autre. On m’a assigné à un quartier, celui de « Bel-Air » et pourquoi pas? À une ligne de bus aussi dont le quartier était le terminus. J’ai rencontré ceux d’ici… ils m’ont ému… ils m’ont raconté leurs vies, parfois tragiques mais le sourire et l’espoir était toujours au rendez-vous… tous les mercredi je venais aussi à l’épicerie sociale car même si le sourire était là, la nourriture manquait. Certains passait par là par hasard mais la plupart que j’ai pris en photo était du quartier et je les ai aimés, sincèrement.

Ce que je n’ai pas aimé vous ne le saurez pas.

I found myself in Poitiers, France… years after having fled this city because I was born here, as many have done, here or elsewhere… I came here to learn to love it again after having left it, and it worked one way, but not the other. I was assigned to a neighborhood, « Bel-Air », and why not? I was also assigned to a bus line whose terminus was the neighborhood. I met the people here… they moved me… they told me about their lives, sometimes tragic, but always with a smile and hope… every Wednesday I also came to the social grocery store, because even if the smile was there, the food was lacking. Some people passed by by chance, but most of the people I photographed were from the neighborhood and I liked them, sincerely.
What I didn’t like you won’t know..