La limite transversale de la mer est le terme administratif qui désigne la frontière entre domaine fluvial et maritime, et évoque le point de rencontre entre eau douce et eau salée.

Ce territoire se définit par des rapports dichotomiques et même presque schizophréniques entre ses espaces naturels presque inaccessibles (il n’existe pratiquement aucune route en bord de Loire) et ses zones ultra industrialisées. Ces endroits sèment le doute et sont troublants par leur étrangeté.

Avec le soutien de la biennale Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire, de l’artothèque d’Angers et de Nantes, du FRAC-Artothèque du Limousin et de la banque populaire Atlantique.

The transverse limit of the sea is the administrative term used to designate the boundary between the river and the sea, and evokes the meeting point between fresh and salt water.
This territory is defined by the dichotomous, almost schizophrenic relationship between its almost inaccessible natural areas (there are virtually no roads along the Loire) and its highly industrialized zones. These places sow doubt and are unsettling in their strangeness.
With the support of the Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire biennial, the artothèque d’Angers et de Nantes, the FRAC-Artothèque du Limousin and the Banque Populaire Atlantique.